Jeden Abend veranstaltete der Trefoil Club Tänze für Arbeiter in der Kartonfabrik. Fabrikarbeiter, Busenfreunde Anna und Maggie kamen hierher. Anna kam mit ihrem Freund und nahm Maggie mit, einen unauffälligen Narren mit stumpfen Augen, der immer die Wand erwärmte.

Maggie trat einmal in einem Club mit einem schicken Mann auf, den sie als Terry O’Sullivan vorstellte. Die Mädchen belagerten Maggie mit der Bitte, Terry vorzustellen, und die jungen Leute sahen nach zwei Jahren Blindheit ihr Licht und bemerkten, dass Maggie ein ziemlich attraktives Mädchen war. Terry tanzte wunderschön, schuf eine Atmosphäre der Höflichkeit um ihn herum und lud das Mädchen Dempsey Donovan zweimal zum Tanz ein, was nicht sicher war. Dempsey war der Anführer der Gesellschaft und der Handlanger von Big Mike O’Sullivan, einem Mann, der große Autorität von der Polizei genießt.

Dampsey ging zu Terry, um herauszufinden, woher er kam und warum er mit Big Mike denselben Nachnamen hatte. Als Dampsey bemerkte, dass Terry nicht O’Sullivan heißt, gab er seinen Freunden ein Zeichen und Terry wurde aus dem Club genommen, um mit ihm auf der Straße zu sprechen. Im Club „Shamrock“ waren Nahkämpfe nicht erlaubt. Maggie rannte ihnen entsetzt nach. Sie schaffte es, zu Terry zu eilen, der den Stilett herauszog - kalter Stahl im Shamrock-Club wurde noch nicht gebracht.

Mit Tränen gestand sie Dempsey, dass Terry nicht wirklich O’Sullivan war, er wollte nur in einen Club gehen und sie war es leid, nur mit Anna und ihrem Freund zu kommen, also betrog sie. Jetzt muss sie den Club verlassen. Als Antwort fragte Dempsey Maggie, ob sie das nächste Mal mit ihm tanzen gehen möchte:

"Sie, Dempsey, fragen immer noch: Will die Ente schwimmen?" Stammelte Maggie.