: Um einen Banküberfall zu begehen, bieten Betrüger einem Angestellten einen profitablen Job an und nehmen selbst seinen Platz ein. Sherlock Holmes greift ein und liefert Polizeikriminelle aus.

Sherlock Holmes bittet einen jungen Mann namens Hall Piccroft um Hilfe. Herr Piccroft war viele Jahre bei einer Maklerfirma tätig, die bankrott ging. Nachdem er ausgezeichnete Empfehlungen erhalten hatte, suchte er lange nach Arbeit. Nachdem Herr Piccroft all seine Ersparnisse ausgegeben hatte und bereits verzweifelt war, bekam er unerwartet einen Platz in einem großen Bankhaus mit einem guten Gehalt und einer ihm vertrauten Arbeit. Sofort erschien ihm ein gewisser Arthur Pinner. Nachdem er einige Fragen zum aktuellen Aktienkurs gestellt hatte, sagte Pinner, dass Herr Piccroft mehr verdient als nur ein einfacher Angestellter zu sein, und er bietet ihm einen Platz in seiner Firma an. Er und sein Bruder besitzen eine große Hardware-Firma, und sie brauchen einen schnellen Assistenten. Angesichts der Empfehlungen, die am alten Arbeitsplatz eingegangen sind, passt Piccroft zu ihnen. Pinner bot ein doppelt so hohes Gehalt an wie in einem Bankhaus und gab eine große Anzahlung. Piccroft muss nach Birmingham gehen, wo Pinners Bruder lebt, und dort anfangen zu arbeiten. Aber zuerst muss er eine Erklärung schreiben, in der er ihn auffordert, ihn einzustellen. Für das Bankhaus, lassen Sie ihn sich keine Sorgen machen, Arthur Pinner war da und warnte, dass Piccroft nicht für sie arbeiten würde.

In Birmingham wurde Piccroft von Arthurs Zwillingsbruder Harry getroffen.Er führte den Angestellten in ein elendes Zimmer ohne Schild und befahl, dass alle Pariser Hardware-Händler aus dem französischen Verzeichnis ausgeschrieben werden sollten, was diese seltsame Aufgabe dadurch erklärt, dass sich das französische System vom englischen unterscheidet. Piccroft war durch das Erscheinen des Büros verwirrt, aber Harry erklärte, dass sie sich noch nicht niedergelassen hatten und keine Werbung brauchten, da alles gut lief. Piccroft dachte an die große Summe, die er erhalten hatte, und machte sich an die Arbeit. Nachdem er es abgeschlossen hatte, kam er zu seinem Meister und während des Gesprächs sah er, dass er genau das gleiche goldene Siegel hatte wie sein Bruder. Als Piccroft erkannte, dass beide Brüder ein und dieselbe Person sind, wandte er sich an Sherlock Holmes.

Am nächsten Tag kommen Holmes und Dr. Watson in Birmingham an. Piccroft möchte sie seinem Meister als seine Freunde vorstellen, die Arbeit suchen. Sie bemerken Pinner auf der Straße - er kauft eine frische Zeitung. Sie gehen hinter ihm ins Büro und sehen, dass Pinner ein tödlich blasses Aussehen hat. Er ist bereit, jede Art von Arbeit zu leisten, nur um allein gelassen zu werden. Pinner geht in einen anderen Raum und sagt, dass er in fünf Minuten kommen wird. Ein Klopfen und seltsame Geräusche sind bald zu hören - Pinner versucht sich aufzuhängen. Mit Hilfe von Dr. Watson erholt sich Pinner.

Der große Detektiv erklärt die Situation. Pinner forderte Piccroft auf, eine Erklärung zu schreiben, obwohl die mündliche Zustimmung normalerweise ausreicht, da Betrüger eine Handschrift benötigen. Pinner versicherte Piccroft, dass er alles in einem Bankhaus erledigt habe, und es macht keinen Sinn, ein Verweigerungsschreiben zu senden, um dort zu arbeiten. Einer der Betrüger, der eine Probe von Piccrofts Handschrift hatte, kam für ihn zur Arbeit, und der zweite, der sein Aussehen so weit wie möglich veränderte, lenkte Piccroft ab. In einer Zeitung las er einen Artikel, dass in einem Bankhaus ein Raubüberfall stattgefunden hatte.Beddington, der berühmte Cracker, bekam einen Job unter dem Deckmantel von Hall Piccroft. Nachdem er einen Raubüberfall begangen hatte, tötete er einen Wachmann, aber dank des Einfallsreichtums eines Sergeanten wurde die Polizei gefangen genommen. Die Polizei sucht einen zweiten Bruder, mit dem Beddington zusammenarbeitet.

Sherlock Holmes verpflichtet sich, die Gerechtigkeit vor unnötigen Problemen zu bewahren und schickt Piccroft zur Polizei.