: Der junge und wohlhabende Franzose Jean Grandier reist freiwillig nach Afrika, um den Buren im Krieg gegen die britischen Angreifer zu helfen, und schafft eine Kampfabteilung. Aus Mut nannte Jean "Captain Tear Off-Head".

Teil eins. Skimmer

Burenfarm. Das Militärgericht. Britische Offiziere verurteilen den Tod von Boer David Potter wegen Vergiftung von Kavalleriepferden. Ein junger Mann, der plötzlich auftauchte, bittet darum, die Hinrichtung wegen einer riesigen Kaution zu verschieben, aber die Richter sind unerbittlich, und die Buren werden erschossen. Der junge Mann geht mit Paul - dem Sohn des Ermordeten. Plötzlich stellt sich heraus, dass der junge Mann ein bekannter Boer-Aufklärer Jean Grandier ist, der den Spitznamen "Captain Tear Off Head" trägt. Die Briten beginnen die Verfolgung, aber Jean und seine Freunde schaffen es, der Verfolgung zu entkommen.

Es gibt einen Anglo-Boer-Krieg. In einer Schlacht in der Nähe der Stadt Ladysmith besiegen die Buren die Briten. Sie werden vom Colonel Duke of Richmond gefangen genommen - dem Vorsitzenden des Prozesses gegen Boer Potter. Bald wurde er von Paul Potter getötet und rächte seinen Vater.

Captain Torn-Head wird während der Nachtaufklärung von den Briten gefangen genommen und in einem Ponton - einem Gefangenenlager in der Meeresbucht - eingesperrt. Nachts springt Tränenkopf ins Meer, voller Haie, und schwimmt zum Ufer.Er macht sich auf den Weg nach Fort Simonstown, findet dort versehentlich Frauenkleider und geht beim Anziehen an den Wachposten vorbei in die Stadt. Dort gibt er vor, ein Mädchen zu sein und lässt sich im Dienst der alten Frau Adams nieder.

Mrs. Adams erhält die Nachricht, dass ihr Sohn, Captain Adams (ein weiterer Henker von Potter), schwer verletzt ist. Mrs. Adams mit ihrem falschen Diener geht nach vorne, ins Krankenhaus zu ihrem Sohn. Als sie in Olifansfontein ankommen, wo sich das Krankenhaus befindet, ist Adams bereits tot.

Zu den Positionen der Buren ist es nicht weit. Der Tränenkopf springt auf ein Pferd, das jemand hinterlassen hat, und reitet zu den Außenposten der Buren. Trotz des Beschusses gelangt er zu den Positionen der Buren und trifft Freunde.

Zweiter Teil. Der Kampf der Riesen

Es gibt eine Schlacht unter Kimberly. Trotz des Sieges über die Briten gibt der Burenkommandeur General Cronier keinen Befehl, den Rückzug einzuholen und endgültig zu besiegen. Nachts fällt das Burenlager unter das Feuer eines sich nähernden englischen Panzerzuges. Die Molokosos-Abteilung wurde angewiesen, die Brücke und die Eisenbahnschienen zu sprengen, die sie erfolgreich fertigstellten. Buren erobern den Panzerzug und seine Besatzung. Der englische Kapitän ergibt sich dreist und schießt dreist auf den Bohrer. Der Kapitän Tear-Head tötet ihn. Dieser ermordete Engländer ist Captain Harden, der es mit David Potter versucht hat.

Cronier schickt einen zerrissenen Kopf mit einem geheimen Brief an General Joubert. Der bequemste Weg, dies zu tun, ist mit dem Fahrrad. Tränenkopf nimmt seinen Begleiter Fanfan mit. Nachdem sie auf dem Weg eine ganze Abteilung englischer Lanzenträger zerstört und enorme Schwierigkeiten durchgemacht haben, erreichen sie ihr Ziel.Nach dem Ausruhen kehren Freunde mit einem Antwortschreiben von Joubert zu Cronie zurück.

Croniers Armee steht in Magersfontein. Eine große Armee der Briten umgeht nach und nach die Buren und umgibt sie. Cronier glaubt nicht an die Möglichkeit der Umwelt und ergreift keine Maßnahmen. Bald war die Burenarmee umzingelt, und die Briten begannen mit einem massiven Beschuss. Nach einer Woche des Widerstands geben die Buren auf. Jean Grandier, Fanfan und Paul Potter werden von den Briten gefangen genommen. Plötzlich erkennt der Kompaniechef der Kanadier, Francois Junot, seinen alten Freund Jean Grande und hilft ihnen aus Solidarität mit seinen Landsleuten, den Franzosen, aus der Gefangenschaft zu entkommen.

Beim Überqueren des Flusses verschwindet Paul plötzlich. Tear-Head und Fanfan kollidieren mit fünf Engländern und nehmen sie gefangen. Die Abteilung wird von Captain Russell, dem nächsten Henker von David Potter, kommandiert. Roussel befiehlt, Captain Sorvy-head und Fanfan aufzuhängen, aber im letzten Moment erscheint Paul Potter in englischer Uniform und erschießt alle Soldaten, ohne dass sie hingerichtet werden dürfen. Freunde hängen Kapitän Russell und gehen zur Burenarmee.

Teil drei. Dynamitkrieg

Das Kommando weist den Kapitän an, den Kopf zu zerreißen, um das von den Briten kontrollierte Taba Ngu-Reservoir in die Luft zu jagen. Jean Grandier, Fanfan und Paul nähern sich unter dem Deckmantel der Hirtinnen, die zur Wasserstelle führten, dem Stausee. Während Paul die Soldaten ablenkt, legen seine Freunde Dynamit in die Wände des Stausees. Nachdem sie gegangen sind, explodiert der Stausee. Die britischen Lanciers machen sich auf die Suche nach Saboteuren, aber die Skins töten sie, und die drei Überlebenden sind gezwungen, sich in die Kleidung der Hirtinnen umzuziehen und zurückzufahren.

Die Pfadfinder kehren zu der Farm zurück, auf der sie sich früher befanden. Es gibt auch mehrere ihrer Waffenbrüder.Plötzlich umgibt eine englische Abteilung die Farm. Die Schießerei beginnt. Tränenkopf erfindet, wie man aus der Umwelt ausbricht. Die belagerten Dynamitpatronen binden an die Hörner der Kühe, setzen Patronen in Brand und versuchen, die Kühe zu den Briten zu treiben, aber die Kühe weigern sich, sich zu bewegen. Und dann lockt die alte Herrin der Farm mit ihren Töchtern Tiere von der Farm und stirbt unter ihren Hufen. Die Kühe gehen aus, Dynamit beginnt zu explodieren. Die Briten werden niedergeschlagen und weggeworfen.

Die Späher zünden die Farm an und gehen. Danach treffen sie auf britische Lanzenträger und besiegen sie in einer schweren Schlacht. Der Zupfkopf beschließt, im feindlichen Lager Aufklärung zu betreiben, und befiehlt seinen Kämpfern, sich auf den Weg zur Burenarmee zu machen.

In Kleidern eines toten englischen Soldaten dringt er im Schutz der Nacht in das Lager ein. Nachdem er alles gesehen hat, was nötig war, versucht er, sich auf eines der Pferde zu setzen und wegzufahren, aber ein unruhiges Pferd wirft ihn ab und im Lager steigt ein Geräusch auf. Tränenkopf versteckt sich in einem großen Offizierszelt und sieht dort Major Colville - den letzten überlebenden Henker David Potter. Er bindet den schlafenden Colville, bevor er ihn mit seiner Pistole auf den Kopf schlägt, und verlässt das Zelt. Der Batman des Majors bemerkt ihn und löst einen Alarm aus. Den Kopf wieder abreißen muss sich verstecken.

Um das Lager erfolgreich zu verlassen, kauft er mehrere Flaschen Whisky im Laden und verteilt sie auf seinem Weg an die Patrouillen. Bereits am Ausgang des Lagers erregte er erneut Aufmerksamkeit, indem er einen Soldaten tötete, der versuchte, ihn festzuhalten. Die Angst steigt wieder, aber Tear-Head entkommt erfolgreich der Verfolgung auf einem Pferd und kommt zu seinem eigenen.

Auf der Farm in Blesbukfontein erscheint eine Abteilung von Major Colvilles Lanzenträgern, die alle Bewohner der Farm brutal zerstört.Die Ablösung des Kapitäns des Torn-Head, der rechtzeitig danach eintraf, tötet die Briten, einschließlich Colville.

Die Burenarmee ist unter dem Druck der Briten gezwungen, den Baal zu verlassen. Die Überfahrt ist schwierig und die Briten sind nah. "Skimmer" werden genommen, um sie festzuhalten und fast alle sterben. Unter den Angreifern taucht Francois Junot erneut auf und nimmt den verwundeten Jean und Fanfan vom Schlachtfeld.

Einige Monate später schrieb Jean Grandier einen Brief an seine Schwester aus Kapstadt, in dem er berichtete, dass er und Fanfan unter der strengen Aufsicht der Briten auf der Krankenstation waren, aber dennoch versuchen zu fliehen, um weiter für die Freiheit zu kämpfen.