: Auf dem Express finden Sie einen Mann, der durch ein Dutzend Stichschläge getötet wurde. Der berühmte Detektiv findet heraus, dass alle Passagiere des Zuges an dem Mord beteiligt waren, um den Tod eines kleinen Mädchens zu rächen.

Teil eins. Fakten

Von der syrischen Stadt Aleppo fahren Expresszüge nach Istanbul. Detective Hercule Poirot ist einer der Passagiere im Expresszug. Neben ihm reisen Oberst Arbatnot, der von Indien nach England reist, und die junge Engländerin aus Bagdad, Miss Mary Debenham, die dort als Gouvernante arbeitet, in einer Kutsche. Während der Reise wird eine Freundschaft zwischen dem Oberst und dem Mädchen hergestellt. Plötzlich stoppt der Express aufgrund einer kleinen Panne. Es wird schnell beseitigt, aber der Express verliert Zeit. Miss Mary ist sehr besorgt: Wenn sie nicht pünktlich ankommt, kommt sie zu spät zum Orient Express, und sie muss wirklich einsteigen.

In Istanbul hält Poirot in einem Hotel an. Dort sieht er einen älteren Amerikaner, Mr. Ratchett, der von einem Sekretär, Mr. McQueen, begleitet wird. Plötzlich erhält Poirot ein Telegramm, das besagt, dass er dringend nach London abreisen muss. Er beschließt, den Orient Express zu benutzen, aber trotz der toten Wintersaison sind alle Plätze besetzt. Plötzlich stellt sich heraus, dass einer der Passagiere nicht aufgetaucht ist und der Detektiv den freien Platz im Istanbul-Kale-Wagen bekommen hat. Poirots Nachbar ist Herr McQueen. Der Zug fährt dreitägig durch Europa.

Der berühmte Detektiv studiert Mitreisende in seinem Auto. Es gibt dreizehn Personen: den Italiener Antonio Foscarelli, den Amerikaner Mr. Hardard, die russische Prinzessin Dragomirova, die ältere Amerikanerin Hubbard, die ständig über ihre Tochter und Enkelkinder spricht, die schwedische Greta Olson mittleren Alters, die deutsche Magd von Prinzessin Hildegard Schmidt, Graf und Gräfin von Andrena aus Ungarn . Poirot sieht unter seinen Mitreisenden auch Colonel Arbatnot, Mary Debenham und Mr. Ratchett mit Sekretär McQueen und einem Diener Masterman. Dem Detektiv erscheint es seltsam, dass sich Menschen verschiedener Klassen und Nationalitäten an einem Ort versammelt haben.

Express kommt in Belgrad an. Dort wird ein neuer Wagen hinzugefügt, und Poirot belegt das frei gewordene Abteil. Nach zwei Reisetagen ist nachts ein schrecklicher Schrei zu hören. Poirot schaut auf die Uhr und sieht, dass sie nach zwanzig Minuten angezeigt wird. Er schaut in den Korridor und bemerkt einen Dirigenten, der in einem nahe gelegenen Abteil klopft, das Ratchett einnimmt. Jemand antwortet auf Französisch und der Dirigent geht in ein anderes Abteil, weil dort ein Licht aufleuchtet.

Poirot kann nicht lange einschlafen. Er hört jemanden den Führer rufen, dann kommt Mrs. Hubbards Stimme zu ihm. Der vorgeladene Dirigent Poirot beschwert sich, dass die Amerikanerin so eingestiegen sei, als hätte sie einen Mann im Abteil. Plötzlich denkt der Detektiv, dass etwas Schweres an die Tür geklopft hat. Poirot späht in den Korridor und sieht einen Dirigenten an seiner Stelle und eine Frau in einem roten, mit Drachen bestickten Kimono.

Am Morgen stellt sich heraus, dass der Zug anhielt. Sie fielen in einen Streifen von Verwehungen, und jetzt ist nicht bekannt, wann die Reise fortgesetzt wird. Mittags wird Poirot zum Zugchef im Abteil gerufen. Benötigen Sie Hilfe vom berühmten Detektiv? Mr. Ratchett wurde im Abteil erstochen aufgefunden. Als der Schaffner feststellte, dass der Passagier nicht ausgeht und nicht auf ein Klopfen reagiert, beschloss er, die Tür mit seinem Schlüssel zu öffnen, der jedoch von innen und an der Kette verriegelt war. Als er das Abteil betrat, sah er, dass das Fenster offen war und der Passagier durch ein Dutzend Stichschläge getötet wurde. Nach der Untersuchung der Leiche kam der Arzt zu dem Schluss, dass die Schläge nicht von einem Fachmann ausgeführt wurden. Einige wurden mit der linken Hand gemacht, andere mit der rechten, einige wurden gemacht, als Mr. Ratchett bereits tot war. Aufgrund von starkem Schneefall konnte niemand das Auto verlassen, daher ist der Mörder im Zug.

Poirot spricht mit dem Sekretär, Herrn McQueen. Der junge Mann arbeitete ungefähr ein Jahr für das Opfer. Er kann keine Informationen über seinen Meister geben, nur dass ihm kürzlich jemand Briefe mit Drohungen geschickt hat.

Zusammen mit dem Arzt inspiziert der Detektiv das Abteil. Niemand konnte ihn durch das Fenster lassen. Der ermordete Mann liegt auf dem Rücken, eine Waffe unter dem Kissen. Nachdem sie ein Glas Wasser untersucht und darin Schlaftabletten gefunden haben, kommen sie zu dem Schluss, dass das Opfer eingeschläfert wurde. Im Aschenbecher befinden sich verbrannte Streichhölzer verschiedener Formen und ein verkohltes Stück Papier. In der Ecke des Fachs befindet sich ein Stück Kambrium mit dem Buchstaben „H“. Eine verdrehte Uhr auf der Brust des Erschlagenen zeigt halb zwei. Die Aufmerksamkeit des Detektivs wird durch verkohltes Papier erregt, auf dem Sie lesen können: "..mein kleines Gänseblümchen Armstrong." Jetzt versteht Poirot, wer tatsächlich getötet wurde.

Der englische Oberst Armstrong heiratete die Tochter der berühmten amerikanischen Schauspielerin Linda Arden und sie hatten ein Mädchen, Daisy. Als das Mädchen drei Jahre alt war, wurde sie mit einer riesigen Lösegeldforderung entführt. Als seine Eltern ihn bezahlten, stellte sich heraus, dass das Mädchen bereits tot war. Als Frau Armstrong schwanger war, brachte sie ein totes Baby vor Schock zur Welt und starb bei der Geburt. Der Oberst erschoss sich in Trauer. Die Nanny Daisy, eine Französin, wurde der Entführung beschuldigt. Das Mädchen bestritt alles und beging verzweifelt Selbstmord. Dann stellte sich heraus, dass sie unschuldig war. Der Entführer und Mörder des Mädchens, ein gewisser Cassetti, entging der Vergeltung und lebte unter dem Namen Ratchett.

Der berühmte Detektiv untersucht die Fakten.

Zweiter Teil. Zeugenaussagen

Poirot verhört Zeugen.

Dirigent Pierre Michel. Der Dirigent dient seit vielen Jahren, er hat einen tadellosen Ruf. Er klopfte an Ratchetts Tür, sie antworteten ihm, dann ging er in ein anderes Abteil und ging dann in ein anderes Auto. Als er zurückkam, ging der Führer zu Frau Hubbard, die behauptete, dass sich ein Mann in ihrem Abteil befand, und sah dann Poirot an. Den Rest der Zeit saß er an seiner Stelle und sah eine Frau in einem roten Kimono, bestickt mit Drachen, die nachts den Korridor entlang ging.

Sekretär Hector McQueen. Der junge Mann wusste nicht, dass sein Meister der Mörder Daisy Armstrong war. Hectors Vater war der Staatsanwalt, der den Prozess leitete, und er hätte lieber seine rechte Hand abgeschnitten, als mit dem Mörder zu arbeiten. Ratchett, der junge Mann, diente hauptsächlich als Übersetzer, da er keine Fremdsprachen sprach.

Nach dem Abendessen sah Hector seinen Meister an und sprach dann bis zwei Uhr morgens mit Oberst Arbatnot. Nachts sah die Sekretärin sowohl den Führer als auch die Frau im roten Kimono. McQueen ist überrascht, dass die Notiz nicht vollständig zerstört ist, obwohl Poirot sie nicht erwähnt hat

Diener Masterman. Der Meister ordnete Ratchetts Kleidung, bereitete ihm nachts Schlaftabletten vor und ging in sein Abteil, wo er die ganze Nacht blieb. Er wusste nichts darüber, dass sein Herr der Entführer des Mädchens war.

Mrs. Hubbard. Mrs. Hubbard ging ins Bett und fühlte, dass sich ein Mann in ihrem Abteil befand. Sie rief den Führer an, aber er fand niemanden im Abteil. Er schloss die Tür zu Ratchetts angrenzendem Abteil, näherte sich aber nicht dem Fenster, aber am Morgen fand sie einen Knopf von seiner Jacke in der Nähe des Fensters.

Die Tür im nächsten Abteil war laut der Dame verschlossen. Am Abend ging Greta Olson zu Mrs. Hubbard, um Aspirin zu holen, bevor sie das Damenabteil mit Ratchetts Abteil verwechselte. Die Handtasche, in der das Aspirin lag, hing an der Tür und verdeckte den Riegel. Olson nahm das Medikament, überprüfte den Riegel und sagte, dass er verschlossen sei. Aus Ratchetts Abteil kam nur Schnarchen zu Mrs. Hubbard. Natürlich wusste sie von Daisys Mord, aber sie kannte keine Familie aus Armstrong. Auf die Frage von Poirot nach dem roten Kimono antwortet Frau Hubbard, dass sie solche Kleider nicht hat. Während des Gesprächs erinnert sich die Amerikanerin ständig an ihre Tochter und Enkelkinder.

Greta Olson. Da der Schwede Französisch spricht, spricht Poirot Französisch mit ihr. Sie öffnete versehentlich die Tür zu Ratchetts Abteil, ging dann zu Mrs. Hubbard, um Aspirin zu holen, überprüfte, ob der Riegel verriegelt war, und kehrte in ihr Abteil zurück. Sie weiß nichts über die Entführung und Ermordung von Daisy.

Prinzessin Dragomirova. Die Prinzessin verließ die ganze Nacht nicht ihr Abteil. Ungefähr eine Stunde später kam die Magd, massierte sie und ging. Sie kannte die Familie Armstrong - Linda Arden war ihre enge Freundin. Die Schauspielerin hatte eine andere Tochter, aber die Prinzessin weiß nichts über sie. Dragomirova hat keinen roten Kimono.

Graf und Gräfin Andreni. Der Graf schlief nachts und hörte nichts, er kannte die Familie Armstrong nicht. Im Pass des Grafen auf den Namen seiner Frau - Elena Goldenberg - war ein fettiger Fleck zu sehen, offensichtlich eine Spur vom Finger eines schlampigen Beamten.

Die Gräfin hörte auch nichts von dem Vorfall, als sie nachts Schlaftabletten nahm und schlief. Sie hat auch keinen roten Kimono.

Oberst Arbatnot. Der Colonel bestätigt, dass er mit McQueen gesprochen hat. Er kannte die Familie Armstrong nicht.

Mr. Hardman. Herr Hardman sagte, dass er als Verkäufer arbeitet, für die Angelegenheiten des Unternehmens von Istanbul nach Paris reist und nichts darüber weiß, was passiert ist. Es stellt sich jedoch bald heraus, dass er ein Privatdetektiv ist, den Ratchett engagiert hat. Das Opfer hatte Angst vor einem kurzen dunkelhaarigen Mann mit quietschender Stimme. Hardman wusste nicht, wer sein Klient wirklich war.

Herr Antonio Foscarelli. Foscarelli weiß nichts über den Vorfall, sein Nachbar Masterman hat das Abteil nicht verlassen und Antonio ist mit der Familie Armstrong nicht vertraut.

Fräulein Mary Debenham. Mary geht von Bagdad nach London, wo sie als Gouvernante diente. Um fünf Uhr morgens wachte sie auf, schaute in den Korridor und sah eine Gestalt in einem roten Kimono. Wer das sein könnte, weiß sie nicht.

Hildegard Schmidt. Die Magd war bei der Prinzessin, kehrte dann in ihr Abteil zurück und weiß nichts über den Mord oder den roten Mantel. Sie verließ ihre Geliebte und sah einen Führer, einen kleinen, dunkelhaarigen Mann mit quietschender Stimme.

Nachdem Poirot den Passagieren zugehört hat, fasst er zusammen. Anscheinend wurde das Verbrechen um viertel nach eins begangen, wie die Stunden der Ermordeten zeigten, aber dann konnte der Mörder den Zug nicht verlassen. Außerdem tauchten zwei mysteriöse Charaktere auf: ein Führer, der nicht im Staat war, und eine Frau in einem roten Kimono, die keiner der Passagiere hatte.

Mrs. Hubbard rennt plötzlich herein und findet ein riesiges blutiges Messer in ihrer Handtasche. Poirot untersucht ihr Abteil. Er stellt das Bild der letzten Nacht wieder her. Die Tür im nächsten Abteil war geschlossen, der Riegel unter der Handtasche versteckt. Olson konnte die Tür schieben und entscheiden, dass sie durch einen Riegel geschlossen wurde, obwohl der Riegel angehoben und die Tür auf der anderen Seite geschlossen war. Der Attentäter öffnete die Tür und betrat Mrs. Hubbards Abteil.

Poirot untersucht das Gepäck der Passagiere. Seine Aufmerksamkeit wird auf den frischen Aufkleber auf Countess Andrenis Koffer gelenkt. Im Gepäck der Magd Schmidt findet der Detektiv die Form eines Dirigenten. Der Deutsche sagt, dass dieses Ding ihr nicht gehört. Poirot versucht eine Frau zu beruhigen und sagt, dass er ihr glaubt. Auf dem Formular befanden sich keine Knöpfe, und in der Tasche befand sich ein Universalschlüssel für alle Express-Coupés. Ein Fremder in Uniform eines Dirigenten könnte mit diesem Schlüssel die Tür in Mrs. Hubbards Abteil öffnen.

Poirot findet einen roten Kimono in seinem Koffer. Der berühmte Detektiv nimmt die Herausforderung an.

Teil drei. Poirot nimmt Platz und überlegt

Zunächst macht der berühmte Detektiv darauf aufmerksam, dass das Opfer keine Fremdsprachen sprach und der Führer auf Französisch beantwortet wurde. Folglich war nachts im Abteil des Ratchett ein Mann, der Französisch sprach. Alle Passagiere haben ein solides Alibi und kein Mordmotiv. Aber der berühmte Detektiv Hercule Poirot bemerkt sogar die kleinen Dinge. Warum hat der Pass von Gräfin Andreni einen frischen Fettfleck und einen frischen Aufkleber auf ihrem Koffer? Ja, weil sie nicht Elena heißt, sondern Helena und sie es verstecken wollen.

Der Mörder wollte als Schaffner verkleidet in den Zug steigen, den Mord begehen und am Bahnhof aussteigen. Die Leiche hätte erst am Morgen gefunden werden sollen, als sie schon weit weg war, aber der Plan des Mörders wurde durch eine Schneeverwehung gestört. Er wartet im Abteil der getöteten Zugabfahrt und beschließt, die Notiz zu verbrennen, irrt sich aber zum zweiten Mal und verbrennt sie nicht vollständig. Das Papier hätte zerstört werden müssen, weil eine Person, die der Familie Armstrong so nahe stand, im Schnellzug anwesend war, dass der Verdacht sofort auf ihn fiel.

Ein weiterer Beweis ist ein Schal mit dem Buchstaben „H“. Dem teuren Stoff nach zu urteilen, kann der Schal nur Prinzessin Dragomirova, deren Name Natalya ist, oder Gräfin Andreni gehören. Der Familienname von Frau Armstrongs Mutter war Goldenberg, genau wie der Mädchenname von Gräfin Andreni, daher ist die Gräfin Frau Armstrongs jüngere Schwester. Die Gräfin bestätigt die Schlussfolgerungen von Poirot, bestreitet jedoch ihre Beteiligung an dem Mord. In einem Gespräch erwähnt sie eine Gouvernante, die in ihrer Kindheit war. Sie erinnert sich nicht an ihren Namen, aber Poirot erkennt, dass dies Mary Debenham ist. Sie gibt seine Unschuld zu und die Prinzessin erkennt ihr Taschentuch. Aber konnte sie töten?

Foscarelli gibt Poirot zu, dass er als Fahrer für den Armstrong gearbeitet hat, Greta Olson war das Kindermädchen von Baby Daisy, Masterman diente als Ordonnanz für Colonel Armstrong.

Poirot sammelt Passagiere in einem Restaurantwagen und bietet zwei Versionen des Mordes an. Nach Angaben des Arztes ereignete sich der Tod zwischen zwölf und zwei Uhr. Um halb fünf begannen die Drifts, und es war unmöglich, den Zug zu verlassen, zumal Herr Hardman, der das letzte Abteil besetzte, behauptete, dass niemand abreisen würde. Folglich ist der Mörder im Auto. Aber es gibt noch eine andere Version: Ein Mörder in Form eines Schaffners stieg in den Wagen, ging in Ratchetts Abteil, tötete ihn, drang durch eine unverschlossene Tür in Mrs. Hubbard ein, steckte ein Messer in ihre Handtasche, warf eine Uniform in das erste Abteil und stieg vor ihm aus dem Zug Abfahrt. Aber was ist mit der Uhr, die halb zwei zeigte? Tatsache ist, dass der Zug die Zeitzone überquerte, aber Ratchett vergaß, die Pfeile zu drehen, was bedeutet, dass der Mord eine Stunde früher geschah - um halb eins.

Überrascht von einer so farbenfrohen Gesellschaft, die sich in der Totzeit in einem Zug versammelt hat, beschließt Poirot herauszufinden, was jeder Passagier mit der Familie Armstrong zu tun hat. Er analysiert ihr Zeugnis. McQueen war überrascht, dass die Notiz nicht verbrannt wurde, deshalb wusste er davon, also ist er der Mörder oder sein Komplize. Masterman sagt, dass er dem Besitzer Schlaftabletten für die Nacht gegeben hat. Aber der Mann, der die Waffe unter seinem Kissen versteckt, ist eindeutig im Begriff, wach zu bleiben. Hardman wollte Ratchett bewachen, warum verbrachte er die Nacht nicht in seinem Abteil? Mrs. Hubbard fragte Greta Olson, ob der Riegel, der sich so befindet, dass die Handtasche ihn nicht blockieren kann, geschlossen ist.

Die Zeugnisse dieser Menschen verstärken sich gegenseitig. Der berühmte Detektiv kommt zu dem Schluss: Jeder ist an dem Verbrechen beteiligt, einschließlich des Leitfadens. Als die Drift in ihre Pläne eingriff, kamen sie auf eine Geschichte mit einem Führer und einer Frau in einem roten Kimono. Anstelle von Gräfin Andreni, einer nahen Verwandten der Familie Armstrong, beteiligte sich ihr Ehemann an dem Mord. Der Dirigent Pierre Michelle war der Vater eines unglücklichen Mädchens, das Selbstmord begangen hatte, Hartman - ihr Verlobter, und Colonel Arbatnot - ein Freund der Familie. Schmidt arbeitete als Dienstmädchen im Haus von Armstrongs, und Frau Hubbard war die Mutter von Frau Armstrong und Elena Andreni, der berühmten tragischen Schauspielerin Linda Arden. Sie alle liebten Baby Daisy und alle waren schockiert über ihren schrecklichen Tod. Nachdem sie zugestimmt hatten, verurteilten sie Cassetti zum Tode, und jeder von ihnen erstach ihn, weil alle Schläge unterschiedlich waren.

Erraten Sie den berühmten Detektiv und die gegenseitige Liebe zwischen Mary Debenham und Colonel Arbatnot.

Nachdem der berühmte Detektiv dieses Rätsel gelöst hat, verbeugt er sich und schlägt vor, die Polizeiversion dem Mörder in Form eines Leitfadens zu überlassen.