Rechtsanwalt Pierre Patlin

Patlens Anwalt beschwert sich bei Guillette, seiner Frau, dass niemand mehr seine Dienste braucht. Früher gab es kein Ende für Kunden, aber jetzt sitzt er ganze Wochen ohne Arbeit. Früher haben sie sich nichts verweigert, aber jetzt sind sie gezwungen, in Lumpen zu laufen und trockene Brotkrusten zu essen. So kann man nicht mehr leben, es muss etwas getan werden. Gibt es so viele Simpletons auf der Welt, dass Patlen - der Dodger und der Schlaue - nichts kostet, um seinen Finger zu kreisen!

Der Anwalt geht zum Tuchmacher, der für all seinen Geiz bekannt ist. Patlen lobt die Großzügigkeit und Freundlichkeit seines verstorbenen Vaters, den er selbst nicht gesehen hatte, obwohl gemunkelt wurde, dass der alte Mann genauso stur war wie sein Sohn. Der Anwalt erwähnt beiläufig, dass der Vater des Tuchmachers ihm nie einen Kredit verweigert habe. Patlen hält schmeichelhafte Reden eines düsteren und ungläubigen Tuchmachers für sich und gewinnt sein Mitgefühl. In einem Gespräch mit ihm erwähnt er beiläufig, dass er sehr reich geworden ist und dass alle seine Keller voller Gold sind. Er würde gerne Stoff kaufen, brachte aber kein Geld mit.

Der Anwalt verspricht, einen dreifachen Preis für das Tuch zu geben, aber nur am Abend, wenn der Tuchmacher mit ihm zum Abendessen kommt.

Patlen kehrt mit einem Tuch nach Hause zurück und sagt Guillette, wie geschickt er den Tuchmacher geblasen hat. Die Frau ist unglücklich: Sie hat Angst, dass ihr Mann nicht gut ernährt wird, wenn die Täuschung aufgedeckt wird. Aber der listige Pat-Flachs hatte bereits herausgefunden, wie man Vergeltung vermeiden kann. Als der Geizhals am Abend zu seinem Haus kommt, sich auf kostenlose Leckereien freut und sich darüber freut, dass er seine Waren so teuer verkauft hat, versichert die Frau des Anwalts dem Tuchhändler, dass ihr Mann seit mehreren Wochen nicht mehr von zu Hause weg ist. Es ist offensichtlich, dass hinter dem Stoff jemand anderes kam und sich den Namen ihres Mannes nannte. Die Tuchmacherin glaubt ihr jedoch nicht und benötigt Geld. Schließlich führt Guillette schluchzend den störrischen Kaufmann in Patlenes Zimmer, der geschickt die Rolle eines sterbenden Mannes vor sich spielt. Es bleibt Tom nichts anderes übrig, als ohne Schlaf zu gehen.

Als der Tuchmacher nach Hause zurückkehrt, trifft er einen sorglosen und schelmischen Diener, der seine Schafe weidet und seinen Zorn auf ihn abreißt. Lassen Sie nun den Diener vor dem Gericht antworten, wo die Schafe verschwinden: etwas, das sie zu oft an Schafpocken leiden.

Der Diener ist alarmiert, denn tatsächlich hat er die Schafe des Meisters gestohlen. Er kommt nach Patlen um Hilfe und bittet ihn, sein Anwalt vor Gericht zu sein. Der Anwalt stimmt zu, jedoch gegen eine hohe Gebühr. Der listige Mann überredet den Diener, bei all seinen Fragen Schafe zu meckern, ohne ein einziges Wort zu sagen.

Der Verfasser, sein Diener und Anwalt sind vor Gericht. Als der Jäger Patlin lebendig und gesund sieht, stellt er fest, dass er ihn betrogen hat und verlangt, das Tuch oder Geld zurückzugeben. Nachdem er vor Wut den Kopf völlig verloren hatte, stürzte er sich sofort auf den Diener, der seine Schafe stahl. Der Tuchhändler ist so wütend, dass der Richter nicht versteht, wen und was er beschuldigt. Der Anwalt sagt dem Richter, dass der Händler wahrscheinlich verrückt ist. Da der Tuchmacher jedoch ein Verfahren verlangt, nimmt der Anwalt seine Aufgaben wahr. Er beginnt, dem Diener Fragen zu stellen, aber er meckert nur wie ein Schaf. Dem Richter ist alles klar: Es sind zwei verrückte Leute vor ihm und es kann keine Rede von einem Verfahren sein.

Erfreut über ein solches Ergebnis meckert der Diener als Reaktion auf Patlens Forderung, ihm den versprochenen Betrag zu zahlen, schafhaft. Ein verärgerter Anwalt muss zugeben, dass er diesmal in der Kälte zurückgelassen wurde.

New Patlen

Rechtsanwalt Pierre Patlin, ein Gauner und Betrüger, der allen für seine klugen und kühnen Mätzchen bekannt ist, sucht erneut nach einem anderen Simpleton, um auf seine Kosten zu profitieren. Auf dem Marktplatz sieht er einen Kürschner und beschließt, ihn auf eine alte, bewährte Weise auszutricksen, wie er es einst mit einem Tuchmacher getan hatte. Nachdem der Anwalt den Namen des Kaufmanns erfahren hat, gibt er sich als enger Freund seines verstorbenen Vaters aus und erinnert sich, dass entweder Patricks Vater oder seine eigene Schwester seinen Vater getauft haben. Der einfältige Kaufmann freut sich aufrichtig über das unerwartete Treffen. Patlen bittet den Balg, sie für seinen entfernten Verwandten, den Priester, zu kaufen, aber er hat kein Geld bei sich. Deshalb bietet er an, zum Priester zu gehen, mit dem der Kürschner einen gewinnbringenden Deal machen kann. Der Anwalt nimmt angeblich einen Ballen Pelze auf, um dem Kaufmann zu helfen.

Patlen geht auf den Priester zu, der im Beichtstuhl sitzt, und bittet ihn, die Sünden seines Freundes zu vergeben, der wirklich gestehen will. Er erklärt ihm, dass er reich ist und bereit ist, der Kirche eine große Summe zu spenden. Leider ist er nicht ganz gesund, er spricht und schwärmt oft, aber das soll den heiligen Vater nicht verwirren. Der Priester erwartet eine großzügige Belohnung und verspricht Patlen, seinem leidenden Freund zuzuhören.

Der Anwalt informiert den Händler darüber, dass der Deal abgeschlossen wurde und der Kürschner nur Geld vom Priester bekommen musste: Er musste warten, bis er an der Reihe war, und in den Beichtstuhl gehen, während Patlen selbst das Mittagessen in der nächsten Taverne bestellte, um das Treffen und einen gewinnbringenden Verkauf der gesamten Sendung zu feiern. Als ein leichtgläubiger Kaufmann den Beichtstuhl betritt, nimmt Patlen einen Ballen Pelze und geht und lacht über die Dummheit eines imaginären Verwandten.

Schließlich nähert sich der Kürschner dem Priester und verlangt von ihm Geld. Er erinnert sich an die Warnung des Anwalts und geht zur Beichte über, aber der Kaufmann denkt nicht daran, seine Sünden zu bereuen, und bittet den Priester eindringlich, mit ihm die gekauften Pelze zu bezahlen. Nach einiger Zeit stellen sowohl der Priester als auch der Kaufmann fest, dass der listige Patlen einen grausamen Witz mit ihnen gespielt hat. Der Mechaniker eilt in die Taverne, aber Patlena hat sich erkältet.

Patlins Testament

Patlens Anwalt ist nicht länger der Dodger und Schurke voller Energie und Begeisterung, wie ihn jeder im Distrikt kannte. Er wurde alt, wurde krank und schwach und spürt die Annäherung an das Ende. Als er jung war, verdiente er leicht Geld, aber jetzt geht ihm die Kraft aus und niemand braucht ihn. Er hat immer noch die Position eines Anwalts vor Gericht inne, aber jetzt sind seine Mandanten arm, so dass sein Geschäft nicht gut läuft. Zusammen mit seiner Frau Guillette lebt er sein Leben in Armut und Vergessenheit. Ein Trost blieb in seinem Leben - Wein.

Er ist im Begriff, vor Gericht zu gehen, aber er fühlt sich so schlecht, dass er ins Bett gehen muss. Nachdem Pat-flax entschieden hat, dass seine Todesstunde gekommen ist, schickt er Guillette zu einem Apotheker und Priester. Bald kommen beide zu einem Anwalt: einer, um ihn wieder zum Leben zu erwecken, der andere, um ihn auf das bevorstehende Treffen mit dem Allmächtigen vorzubereiten. Der Apotheker überredet Patlen, Pulver und Medikamente einzunehmen, aber er lehnt alle seine Tränke ab und benötigt Wein. Der Priester ist bereit, das Geständnis der Sterbenden anzunehmen, aber er will nicht von der Vergebung von Sünden und Durst nur nach Wein hören. Guillemette bittet ihren Mann, darüber nachzudenken, die Seele zu retten, aber er beachtet ihre Gebete nicht. Der Priester bittet den hartnäckigen Mann, sich an alle Sünden zu erinnern, die er in seinem ganzen Leben begangen hat. Schließlich willigt er ein, dem heiligen Vater von seinen cleveren Tricks zu erzählen. Er rühmt sich, einmal einen gierigen Tuchmacher geschmollt zu haben, ihm sechs Ellen des besten Tuches weggenommen zu haben und keinen Cent bezahlt zu haben. Er weigert sich jedoch, darüber zu sprechen, wie er selbst vom Diener des Tuchmachers um den Finger gekreist wurde, nachdem er den Dieb vom Gericht befreit hatte. Als der Priester sieht, dass Patlens Tod bereits nahe ist, vergibt er ihm Sünden. Jetzt ist es Zeit, ein Testament nach allen Regeln zu machen. Aber Patlin hat nichts, und er hinterlässt seiner Frau einen leeren Sarg ohne eine einzige Münze und dem Beichtvater - den Zauber von Guillemetta. Patlen verabschiedete sich von einer Welt, in der es für ihn am wichtigsten war zu essen, zu trinken und zu betrügen. Er vermachte es, sich in einem Weinkeller unter einem Weinfass zu begraben und gab den Atem auf.