Die Handlung des Romans spielt in Paris und erzählt die Geschichte des Lebens mehrerer Helden seit zwanzig Jahren.
1
Nacht. Gervaises junge Frau in ihrem elenden Zimmer wartet auf Lantiers Mitbewohnerin. Sie ist schlank, "mit zarten Gesichtszügen, die bereits von einem harten Leben heimgesucht wurden." Gervesa humpelt auf einem Bein. Zwei Söhne schlafen im Zimmer: der achtjährige Claude und der vierjährige Etienne. Lantier kommt am Morgen zurück und spricht sehr unhöflich mit ihr. Er nimmt die Kleidung von Gervaisa, um Geld dafür zu erhalten. Später, als er in der Wäscherei ankam, fand Gervèze heraus, dass Lantier das Haus verlassen hatte: Er ging mit Adele in einem wunderschönen Fiaker, den er für das Geld anstellte, das er für Gervaisas Kleidung erhalten hatte.
In der Waschküche ist Virginie, die Gervaise mit Adele gesehen hat. In einer Hysterie stürzt Gervaise auf sie zu: Es kommt zu einem Kampf zwischen zwei Frauen.
Der Schauplatz des Kampfes wird ganz natürlich beschrieben, Nachbildungen der Heldinnen - ausgewählter Pariser Missbrauch. Niemand nimmt die Mädchen auseinander: "Die Wäsche hat Spaß gemacht." Schließlich zieht Gervaise Virginies Rock hoch, reißt ihre Hose ab und schlägt mit einer Rolle auf ihr Gesäß, um die Kleidung auszuschalten. Die besiegte Virginie schluchzt und geht.
2
"Trap" ist eine Zucchini, in der viele Helden des Romans trinken und Zeit verbringen.
Dort gesteht Dachdecker Coupeau seine zärtlichen Gefühle für Gervaise und macht ihr ein Angebot.
Sie besuchen seine Schwester mit ihrem Ehemann (Lorilla), der bei ihrer Mutter (Frau Cupo) lebt. Herr Lorille - Kettenhandwerker, macht Schmuck aus Gold. Frau Lorille, eine ungezogene, neidische Frau, mochte Gervaise sofort nicht.
3
Hochzeit von Zherveza und Kupo.
Die Eingeladenen sind Menschen, die ständig klatschen, schimpfen, neidisch sind. Frau Lorille gibt Gervaise den Spitznamen: "Lame".
Die Gäste betrinken sich. Und einer der Gäste, der betrunkene Onkel Bazuzh, beginnt zu schimpfen: "Wenn eine Person gestorben ist ... ist das für eine lange Zeit."
4
Vier Lebensjahre Gervaise und Cupo haben harte Arbeit geleistet. Gervaise brachte eine Tochter zur Welt. Die Geburtsszene wird ganz natürlich beschrieben: Gervaise gebiert, ohne die üblichen Routinen zu unterbrechen - schließlich muss sie arbeiten und das Essen ihres Mannes kochen: „Schnitzel waren bereits in der Pfanne, als die Kämpfe wieder begannen. Tränen traten ihr aus den Augen, aber sie stampfte weiter um den Ofen herum; drehte den Braten. Nun, von was sie gebiert? Dies bedeutet nicht, dass Sie Coupo ohne Mittagessen verlassen müssen! Aber sie hatte kaum Zeit, eine Flasche Wein zu stellen; Sie hatte nicht genug Kraft, um ans Bett zu kommen - sie fiel zu Boden und gebar genau dort, direkt auf der Matte. "
Cupo kümmert sich sehr um Gervaise und die kleine Tochter, die Nana hieß.
Die zweite Wohnung im Obergeschoss wurde von zwei Mietern bewohnt - Mutter und Sohn Gouguer. Mutter arbeitete an der Spitzenreparatur, und ihr Sohn, ein Schmied, arbeitete in einer Nagelfabrik.
Die Ersparnisse der vier Coupes erreichten sechshundert Franken. Seit dieser Zeit hat Gervaise ihren Frieden verloren. Sie hatte den ehrgeizigen Traum, einen eigenen Waschraum zu eröffnen und selbst Arbeiterinnen einzustellen.
Aber während ihre Träume nicht dazu bestimmt sind, wahr zu werden. Während der Arbeit fällt Cupo vom Dach: "Sein Körper beschrieb eine leichte Kurve, die zweimal in der Luft gedreht wurde und mit einem dumpfen Schlag wie ein aus einer Höhe geworfener Leinenknoten mitten auf der Straße zusammenbrach." Cupo beim Tod. Gervaise gibt alle seine Ersparnisse für seine Behandlung aus. Neidische Lorilla sind mit diesem Szenario zufrieden.
Goucher, der insgeheim in Gervaise verliebt ist, bietet ihr jedoch an, Geld von ihm zu leihen - 500 Franken - und einen Waschraum zu eröffnen. Gouger selbst verschob sie für die Hochzeit, wie es seine Mutter wünschte.
5
Gervaise öffnete den Waschraum und stellte weibliche Arbeiter ein: den gebogenen Augustinus und den schlaksigen Clemence. Lorilla stritt sich schließlich mit Gervaise. Frau Lorille beschuldigte Gervaise offen, eine Affäre mit Gouges zu haben. Gervaise wurde noch schöner und glücklicher: Ihre Träume wurden wahr.
Und Cupo begann sich oft zu betrinken und belästigte die Wäscherinnen. Gervaise vergab ihm jedoch.
6
Gérvezés Sohn Etienne arbeitet als Lehrling bei Gouges in der Schmiede, Gervaise kommt manchmal zu ihnen, um Dessous mitzubringen und bewundert, wie Gouges funktioniert.
Einmal auf der Treppe, traf Gervaise einmal Virginia, und es kam zu einem Gespräch zwischen ihnen, das zum Beginn einer Busenfreundschaft wurde. Virginie sagte, dass Lantier Adele verlassen hat und er nirgendwo leben kann.
7
Der 19. Juni ist der Geburtstag von Gervaisa. Alle Gäste sind versammelt, nicht nur Cupo - er trinkt in der "Falle". Wenig später kommt er betrunken in einer Umarmung mit Lantier nach Hause.
8
Coupo bietet Lantier an, mit ihnen zu leben. Lantier lässt sich nieder und beginnt sich sehr frei mit Gervaisa zu verhalten. Einmal, während einer der Belästigungen von Lantier, erwischten Gougerza und Gherveza sie: Er entschied, dass Gervaise mit Lantier schlief. Aber Gervaise rät ihm davon ab: Sie würde niemals damit beginnen. Gouger bietet ihr an, nach Belgien zu fahren, was Gervaise ablehnt. Ja, sie liebt ihn. Aber sie hat einen Ehemann, Kinder, Wäsche.
Eines Nachts kehrte Gervaise mit Lantier zurück und sah, dass sich der ganze Raum im Erbrochenen eines betrunkenen Coupés befand. In diesem Moment begann Lantier Gervaise zu belästigen, sie stimmte zu: "Coupé ist schuld." Diese Szene wird von der kleinen Tochter von Gervaisa - Nana neugierig beobachtet.
9
Bald stellte das ganze Quartal fest, dass Gervaise jede Nacht nach Lantier ging. „Zuerst fühlte sie sich wie eine Verbrecherin, angewidert von sich selbst, es schien ihr, dass sie in den Schlamm stürzte. Sie verließ Lantiers Zimmer und rieb sich fast die Schultern mit Blut, als wollte sie diesen Schmutz wegspülen. Sie möchte, Männer verändern, Haut wechseln. Aber nach und nach gewöhnte sich Gervaise daran. Es war zu anstrengend, sich jedes Mal zu waschen. “ Gervaise begann allmählich Wäsche zu werfen, begann schlechter zu arbeiten.
Der Coupo der alten Frau erzählte Gouguer, was zwischen Gervaise und Lantier los ist. Schlimmer krank vor Trauer. Gervaise kam, um ihnen Dessous zu bringen - Gouguer bat sie zu gehen. "Gervesa kehrte dumm und ohne einen einzigen Gedanken zur Wäsche zurück - also kehren die Kühe zu ihrem Stall zurück."
Nach einiger Zeit ging die Wäsche bankrott und Cupo blühte unter dieser Insolvenz auf. "Positiv, dieser verdammte Säufer wurde nur durch Wodka fett." Zusammen schlagen Cupo und Lantier oft Gervaise. Sie war bereits daran gewöhnt, "am Ende versöhnte sie sich, sie erkannte, dass sie es einfach genossen, sie zu schlagen, und setzte ihr Fett sanftmütig Schlägen aus."
Kupos Mutter starb vor der kleinen Nana. Dieselben Leute kommen zur Beerdigung - bösartige, neidische Klatsch und Heuchler.
Gouger kommt zur Beerdigung. Er sagt Gervaise, dass sie immer auf ihn zählen kann.
Ehepartner Kupo zog in einen elenden Schrank, weil das Geld immer weniger wurde.
10
Ein Nachbar der Coupo-Ehepartner, Bijar, tötete seine Frau mit einem Tritt in den Bauch. Jetzt schlägt er regelmäßig seine achtjährige Tochter Lali. „In der Zwischenzeit begann die Falle„ Trap “ihre zerstörerische Arbeit in der Familie Kupo. Die Wäscherin hatte bereits den Tag vorausgesehen, an dem ihr Mann wie Bijar die Peitsche nehmen und sie zum „Tanzen“ bringen würde. “ Gervaise "fällt" allmählich, beginnt hart zu trinken.
11
Cupo ist sehr grausam gegenüber seiner Tochter Nana. Schlägt sie, vermutet, dass sie zum Panel gegangen ist. Tatsächlich ist Nana nur ein Joch, zieht sich gerne schön an und sieht gut aus. Sie ist 15 Jahre alt und sieht schon aus wie eine echte Frau. "Bei allem Wesen sehnte sich Nana nach" Spin and Spin ", wie Papo Coupo sagte."
Ein alter Mann rennt Nana hinterher; und eines Tages, als ein Mädchen einen weiteren Teil des Missbrauchs von betrunkenen Eltern erhielt, verlässt sie das Haus.
Bald sagt Lantier, er habe sie gut gekleidet gesehen, wie sie Arm in Arm mit dem alten Mann ging.
Nach einiger Zeit sahen Cupo und Gervaise Nan auf dem Platz, fingen sie, schlugen sie und nahmen sie mit nach Hause. „Am Ende mussten sich die Eltern mit Nan abfinden. Lass es kommen oder nicht, wie es will, wenn es nur die Tür hinter sich schließen würde. Was zu tun ist, die Gewohnheit ist stärker als alles andere, sogar Anstand! “
Einmal schalt Gervaisa das Mädchen, worauf sie antwortete: „Ich habe oft gesehen, wie du in einem Hemd und Strümpfen gelaufen bist! Lass mich in Ruhe, es war nicht nötig, ein Beispiel zu geben! “
12
Die achtjährige Nachbarin Lali stirbt an der Erschöpfung und den Schlägen ihres Vaters.
Für Zherveza und Kupo ist es Zeit, die Miete zu bezahlen. Gervaise ist verschuldet und hungert, Cupo trinkt. Aus Hunger geht Gervaise zum Panel, wo er versehentlich Gouguer trifft. Er bringt sie nach Hause in das Zimmer der verstorbenen Mutter und füttert sie. Gouger liebt sie immer noch. Und sie liebt ihn, geht aber. „Sie erinnerte sich an ihren alten Traum: ruhig arbeiten, immer Brot haben, in einem sauberen Raum schlafen, ihre Kinder gut erziehen, die Schläge nicht kennen, in ihrem Bett sterben.
Jetzt arbeitete sie nicht, sie hungerte, schlief im Schlamm, ihre Tochter ging auf die Hände, ihr Mann schlug sie wie.
Alles, was übrig blieb, war auf dem Bürgersteig zu sterben, und wenn sie den Mut gefunden hätte, aus dem Fenster zu springen, würde das jetzt passieren. “
13
Cupo in Zapadne wurde betrunken und starb. Von diesem Tag an wurde Gervaise oft vergessen.
„Also hat Gervaise mehrere Monate durchgehalten. Sie sank tiefer, ertrug die letzte Demütigung und starb jeden Tag allmählich an Hunger. Niemand wusste, warum sie starb. Die Wahrheit war, dass sie an Armut, an Schmutz und Müdigkeit, an einem unerträglichen Leben starb. Eines Morgens breitete sich im Korridor ein übler Geruch aus, und die Nachbarn erinnerten sich daran, dass Gervaisa zwei Tage lang nicht gesehen worden war. Als sie ihren Schrank betraten, zersetzte sie sich bereits. "
Onkel Bazuzh begräbt Zhervezu mit den Worten: „Hör zu ... Ich bin es, Cheerful Bibi, mit dem Spitznamen Ich werde Trost spenden ... Glücklich! Auf Wiedersehen, Schöne! "