Der tapfere Kapitän Jack Absolute ist in die charmante Lydia Langwish verliebt, und seine Freundin Fokland hat eine Leidenschaft für die Cousine Lydia Julia. Mädchen reagieren auf Fans mit leidenschaftlicher Gegenseitigkeit, und anscheinend stört nichts das wolkenlose Glück der Helden. Dieses Glück war jedoch in Gefahr, da es den Figuren in der Komödie gelang, sich gründlich zu verwirren.
Auf der anderen Seite war es die Verwirrung, die viele lustige Situationen hervorrief und zu dem Verständnis beitrug, dass der Mann selbst oft der Hauptkonkurrent seines Glücks ist ...
Sie müssen also damit beginnen, dass Lydia eine zu belesene und romantische Person ist, um ein gewöhnliches Los zu ertragen, nämlich eine reiche und edle Sucherin ihrer Hand zu heiraten. Deshalb musste Jack Absolute sich unfreiwillig unter dem fiktiven Namen des armen Fähnrichs Beverley um sie kümmern. Die Idee war ein Erfolg. Lydia gab Beverly ihr Herz und träumt nun davon, mit ihm in einer entzückenden Armut zu leben. Die strenge Tante Mrs. Madaprop überwacht jeden Schritt ihrer Nichte, sodass sich die Liebenden heimlich treffen, Briefe durch die Diener austauschen und sich auf die Flucht vorbereiten. Lassen Sie in einem solchen Fall die minderjährige Lydia zwei Drittel ihres Vermögens verlieren - für sie ist dies nichts im Vergleich zu der Möglichkeit, ihre eigene Entführung zu überleben. Die gesamte Komödie findet in der Kurstadt Bath statt, wo die Veranstaltungsteilnehmer nacheinander kommen. Unter ihnen sind Cousine Lydia Julia. Sie ist mit Fokland verlobt, aber die Hochzeit wird verschoben. Und der Grund ist der „unglückliche Charakter“ des Bräutigams, der sowohl sich selbst als auch die Braut mit Zweifeln und Eifersucht plagte.
Der nächste Besuch im Haus von Lydia und ihrer Tante wird vom Baron Sir Anthony Absolute gemacht. Frau Malaprop - sie verwendet ständig falsche wissenschaftliche Wörter und hält sich daher für sehr klug und gebildet - beschwert sich beim Baronett, dass die hartnäckige Nichte vorteilhafte Bewerber ablehnt. Zum Beispiel ist sie kalt gegenüber dem ehrwürdigen Devonshire Esquire Acre, aber sie "eilt zum Hals" einer Art wurzellosen Fähnrichs. Während dieses Gesprächs kommt Sir Anthony auf eine glückliche Idee - warum nicht Jacks Sohn für Lydia heiraten? Mrs. Malaprop greift diesen Gedanken auf und verspricht in diesem Fall, Acre offiziell abzulehnen.
Fokland kommt neben Bath. Captain Absolute widmet ihn den Details seiner Romanze mit Lydia, und als Fokland fragt, ob sein Freund das Beverly-Spiel zu lange gespielt hat, antwortet Jack mit einem Seufzer, dass er Angst hat, Lydias Reichtum zuzugeben. „Auf dieses Problem muss ich es schrittweise vorbereiten. Bevor ich ihr die grausame Wahrheit enthülle, werde ich versuchen, sie absolut notwendig zu machen ... "
Fokland wiederum ist nervös melancholisch: Er wird ständig von Ängsten um Julia gequält. "Ich zittere ständig um ihre Stimmung, Gesundheit, ihr Leben ... Mittagshitze, Abendtau - all dies stellt eine Gefahr für ihr Leben dar, und mein Leben ist kostbar, nur solange sie lebt ..." Jack versichert einer Freundin, dass Julia bei guter Gesundheit ist und jetzt auch in Bath. Gerade zu dieser Zeit war Acre zu Besuch, Julias Nachbarin in Devonshire, und nachdem er Fokland getroffen hat, bestätigt er freudig, dass das Mädchen ziemlich fröhlich und fröhlich ist. Hier macht sich der „unglückliche Charakter“ des eifersüchtigen Mannes bemerkbar: Jetzt wird Fokland gequält, dass die Braut fröhlich war, obwohl sie von ihm getrennt war. "Sie zwitscherte, sang, hatte Spaß - und kein einziger Gedanke an mich ... Oh Dämonen! ..."
Und Acre beschwert sich beim Captain über die Kälte von Lydia, die angeblich in Beverly verliebt ist. Esquire eilte nach Bath, um einen weltlichen Glanz zu erhalten, sich zu verkleiden und das Herz einer eigensinnigen Schönheit zu gewinnen. Und hier ist Sir Anthony. Er ist äußerst überrascht, seinen Sohn in Bath zu finden, macht sich aber ohne weiteres an die Arbeit: Er informiert seinen Sohn kategorisch darüber, dass er beschlossen hat, ihn zu heiraten, und wenn der Kapitän ebenso kategorisch gegen seinen elterlichen Willen ist, verflucht er Jack mit lauten Flüchen und zieht sich wütend zurück.
„Aber er selbst hat aus Liebe geheiratet! Und sie sagen, dass es in seiner Jugend einen verzweifelten Rechen und einen echten Streuner gab “, bemerkt der Kapitän nachdenklich nach ihm.
Währenddessen erfährt der Diener des Kapitäns vom Diener von Lydia, dass Beverley einen gefährlichen Rivalen hat - Captain Absolute, für den Lydia Sir Anthony bereits ein Angebot gemacht hat. Diese Nachricht erreicht sofort das Absolute selbst - Beverly.
Die Ehe, die sein Vater Jack beharrlich vorschlug, entpuppt sich als die Partei, nach der der Kapitän leidenschaftlich strebt. Der Sohn beschließt, seinen Fehler früher zu korrigieren und wirft bei einem neuen Treffen mit Sir Anthony einen Bußblick. Außerdem gibt er natürlich vor, zum ersten Mal den Namen Lydia zu hören, und unterwirft sich nur unterwürfig dem elterlichen Willen. Der Baronet triumphiert.
Fokland arrangiert unterdessen die Szene der armen Julia. Er ist so geplagt von Vorwürfen und dem Verdacht unzureichender Liebe zu ihm, dass sogar die engelhafte Geduld des Mädchens bricht. „Oh, du quälst mein Herz! Ich kann das nicht länger ertragen “, wirft sie dem Bräutigam das Leid zu. Nach ihrer Abreise beginnt Fokland wie üblich, sich zu geißeln und sein Temperament zu verfluchen. Er sieht jedoch in seinem Verhalten eine gewisse spirituelle „Verfeinerung“ und Verfeinerung von Gefühlen.
Und Jack erscheint im Wohnzimmer von Mrs. Malalrop als Sohn von Sir Anthony und Bräutigam von Lydia. In dieser Rolle wird er von einer alten Füchsin positiv begrüßt. Sie teilt sogar ihre Empörung mit ihm über den abgefangenen Brief des unerträglichen Beverley an Lydia. Der Kapitän ist gezwungen, seine eigene Botschaft zu kommentieren, so zu tun, als würde er sie zum ersten Mal in seinen Händen halten, und die Arroganz des Fähnrichs scheinheilig zu verfluchen. Aber danach wird die Tante auf seine Bitte hin entfernt und der Kapitän bekommt die Gelegenheit, Lydia privat zu sehen. Er überzeugt das Mädchen, dass er das Absolute verkörpert hat. Lydia ist begeistert. Liebhaber bekräftigen ihre Loyalität zueinander und die Entschlossenheit, vor dem Licht zu fliehen. "Liebe, Liebe allein wird unser Idol und unsere Unterstützung sein ... Stolz auf unsere Nöte werden wir uns über die Schande des Reichtums freuen", verspricht die glückliche Lydia Absolute.
Aber was ist mit einem ehrlichen Devonian Acre? Leider lehnte Lydia ihn ab, egal wie sehr er sich bemühte, Erfolg zu haben. Jetzt im Hotel beschwert sich Acre beim Diener über die Schwierigkeit der weltlichen Wissenschaft. "Pa da ... pa hier ... pa, pa, und mein Bein ist nicht dumm und will nicht zur französischen Melodie tanzen!" In diesem Moment kommt seine Bekanntschaft nach Devonshire - der Ire Sir Lucius O’Trigger, der eine sehr übermütige Einstellung hat. Als Sir Lucius erfährt, dass Acre abgelehnt wurde, rät er ihm, seine Ehre in einem Duell mit seiner glücklichen Rivalen Beverly eilig zu verteidigen. Der feige Esquire ist schüchtern, aber unter dem Druck des Iren ergibt sich und schreibt ein Diktat an einen unbekannten Fähnrich. Sir Lucius selbst sehnt sich danach, gegen Captain Absolute zu kämpfen, der ihn versehentlich mit etwas berührt hat.
„Warum hast du mich gesucht? Bohne?" - Der Kapitän erkundigt sich und betritt seinen Freund Acre. Er antwortet, dass er das Absolute eingeladen habe, durch ihn eine Herausforderung an die verfluchte Beverly zu übermitteln. Der Kapitän, der sich selbst verflucht, versichert Acre, dass er den Brief an seinen Bestimmungsort bringen wird. "Vielen Dank! Das bedeutet es, einen Freund zu haben! - Acre freut sich. "Und du wirst nicht zustimmen, mein zweiter zu sein, wie, Jack?" Dazu sagt der Kapitän fest, dass "er sich überhaupt nicht wohl fühlt". Dann bittet Acre Beverly zu übermitteln, dass er mit dem berühmten tapferen Mann kämpfen muss. „Sag ihm, dass ich normalerweise eine Person pro Woche töte. Vielleicht hat er Angst und nichts passiert. “ "Ich werde es auf jeden Fall sagen", verspricht der Kapitän, der sich mit ganz anderen Problemen beschäftigt.
Er wird von dem unvermeidlichen Moment der Anerkennung als Vorwand überholt. Dies geschieht während seines Treffens mit Lydia in Anwesenheit von Sir Anthony. Als Lydia Beverly neben dem Baron sieht, verbirgt sie ihr Erstaunen nicht. Es gibt eine allgemeine Verwirrung. "Sprechen Sie, Sie Bastard, wer Sie sind", knurrt Sir Anthony. "Ich verstehe das nicht ganz klar, Vater, aber ich werde versuchen, mich daran zu erinnern", murmelt der Kapitän und ruft nach all seiner Arroganz, um zu helfen. Er offenbart seine unfreiwillige Täuschung und entschuldigt sich. Mrs. Malaprop und Sir Anthony sind bereit, Wut gegen Gnade auszutauschen. Aber Lydias Stimme wird eisig. "Also wird es keine Entführung geben?" Sie sagt trocken. Und kehrt stolz zum Kapitän zurück - das heißt zu Beverley - dem Porträt, das sie ständig vor der Corsage trug. Nein, Lydia wird nicht die Frau dieses "niedrigen Prätendenten"!
Der Kapitän verflucht die ganze Welt, verlässt Lydia und trifft sofort auf Sir Lucius. Nach mehreren offen kriegerischen Äußerungen der Iren gibt der wütende Absolute natürlich auf, dass er jederzeit bereit ist, ihn zufrieden zu stellen. Sie überzeugen, an diesem Abend in der Royal Glade zusammenzukommen - an dem Ort, an dem das Duell mit Acre ausgetragen wurde. "Es wird immer noch genug Licht für die Schwerter geben, obwohl es für die Pistolen wahrscheinlich schon etwas dunkel ist", bemerkt der Ire mit Wichtigkeit. Nachdem er Fokland danach getroffen hat, informiert ihn der Kapitän düster über die Aussicht, in die andere Welt zu gehen, und lädt ihn in Sekunden ein.
Lydia dürstet nach Trost und eilt zu ihrer Cousine. Vor Aufregung erzählt sie Julia, wie sie Opfer einer abscheulichen Täuschung wurde. Julia selbst hält ihre Tränen kaum zurück - ein weiterer Versuch, mit Fokland zu kommunizieren, führte zu einer endgültigen Pause. "Ich weiß zu gut, wozu Launen führen können", warnt sie Lydia.
In dieser Hitze des Ehrgeizes scheinen nur Diener den gesunden Menschenverstand zu bewahren. Sie verachten alle Konventionen in Eile, um die bedeutungslosen Kämpfe ihrer Meister zu verhindern. An ihrer Seite ziehen sie Frau Malalrop an, die zusammen mit ihnen in Lydia und Julia eindringt und über den bevorstehenden "Apostroph" schreit. Angesichts der realen Gefahr vereinigt sich jeder sofort und eilt kopfüber zur Royal Glade, wobei er den weitläufigen Sir Anthony entlang der Straße nimmt.
Sie reifen gerade in dem Moment, als Captain Absolute und Sir Lucius ihre Schwerter zogen. Acre hatte das Duell bereits aufgegeben, nachdem er gerade erfahren hatte, dass sein Freund Jack und Beverly ein und dieselbe Person waren. Ein freundlicher Chor von Ausrufen und Tadel fällt auf die Duellanten. Es erklärt auch alle Missverständnisse. Liebevolle Paare machen endlich Schluss mit Gerüchten und Beschwerden. Acre freut sich über die Aussicht, Junggeselle zu werden, zumal Sir Anthony vorschlägt, dieses Ereignis mit einer männlichen Firma zu feiern. Sogar Frau Malaprop ist von allgemeiner Freude überwältigt.
Nur die Diener schweigen, aber natürlich freuen sie sich auch über den friedlichen Ausgang der Angelegenheit.